ĐỀ THI IELTS READING VÀ ĐÁP ÁN - Light pollution

Light pollution

Light Pollution is a threat to Wildlife, Safety and the Starry Sky

A
After hours of driving south in the pitch-black darkness of the Nevada desert, a dome of hazy gold suddenly appears on the horizon

Thumbnail

DỊCH HOÀN THIỆN ĐỀ THI IELTS READING VÀ GIẢI THÍCH ĐÁP ÁN:

Light pollution

 

Light Pollution is a threat to Wildlife, Safety and the Starry Sky.

Ô nhiễm ánh sáng là một mối đe dọa cho động vật hoang dã, sự an toàn và bầu trời đầy sao

A
After hours of driving south in the pitch-black darkness of the Nevada desert, a dome of hazy gold suddenly appears on the horizon. Soon, a road sign confirms the obvious: Las Vegas 30 miles. Looking skyward, you notice that the Big Dipper is harder to find than it was an hour ago.

Sau nhiều giờ lái xe về phía nam trong bóng tối đen kịt của sa mạc Nevada, một vòm ánh sáng vàng lờ mờ đột nhiên xuất hiện ở đường chân trời. Ngay sau đó, một bản hiệu đường xác nhận rõ ràng: Las Vegas 30 dặm. Nhìn lên trời, bạn nhận thấy rằng Bắc Đẩu khó tìm hơn so với một giờ trước.

B
Light pollution—the artificial light that illuminates more than its intended target area—has become a problem of increasing concern across the country over the past 15 years. In the suburbs, where over-lit shopping mall parking lots are the norm, only 200 of the Milky Way’s 2,500 stars are visible on a clear night. Even fewer can be seen from large cities. In almost every town, big and small, street lights beam just as much light up and out as they do down, illuminating much more than just the street. Almost 50 percent of the light emanating from street lamps misses its intended target, and billboards, shopping centers, private homes and skyscrapers are similarly over-illuminated.

Ô nhiễm ánh sáng—ánh sáng nhân tạo chiếu sáng nhiều hơn khu vực mục tiêu đã định—đã trở thành một vấn đề ngày càng được quan tâm trên toàn quốc trong 15 năm qua. Ở vùng ngoại ô, nơi các bãi đậu xe của trung tâm mua sắm tràn ngập ánh sáng là tiêu chuẩn, chỉ có 200 trong số 2.500 ngôi sao của Dải Ngân hà có thể nhìn thấy vào một đêm trời trong. Thậm chí ở thành phố lớn còn thấy ít hơn. Ở hầu hết mọi thị trấn, lớn và nhỏ, đèn đường chiếu ánh sáng lên trên và ra ngoài nhiều không kém gì ánh sáng chiếu xuống dưới, chiếu sáng không chỉ mỗi đường phố. Gần 50% ánh sáng phát ra từ đèn đường không đúng mục tiêu đã định, và các biển quảng cáo, trung tâm mua sắm, nhà riêng và tòa nhà chọc trời cũng bị chiếu sáng quá mức tương tự.

C
America has become so bright that in a satellite image of the United States at night, the outline of the country is visible from its lights alone. The major cities are all there, in bright clusters: New York, Boston, Miami, Houston, Los Angeles, Seattle, Chicago - and, of course, Las Vegas. Mark Adams, superintendent of the McDonald Observatory in west Texas, says that the very fact that city lights are visible from on high is proof of their wastefulness. “When you’re up in an airplane, all that light you see on the ground from the city is wasted. It’s going up into the night sky. That’s why you can see it.”
Nước Mỹ đã trở nên sáng quá đến mức trong một bức ảnh vệ tinh chụp nước Mỹ vào ban đêm, chỉ cần mỗi ánh đèn cũng nhìn thấy được hình dạng của đất nước. Tất cả các thành phố lớn đều ở đó, trong các cụm ánh sáng: New York, Boston, Miami, Houston, Los Angeles, Seattle, Chicago - và dĩ nhiên là Las Vegas. Mark Adams, giám đốc của Đài quan sát McDonald ở phía tây Texas, nói rằng thực tế là ánh đèn thành phố có thể nhìn thấy từ trên cao là bằng chứng cho sự lãng phí của chúng. “Khi bạn ở trên máy bay, tất cả ánh sáng bạn nhìn thấy trên mặt đất từ thành phố đều là lãng phí. Ánh sáng đi thẳng vào bầu trời đêm. Đó là lý do tại sao bạn có thể nhìn thấy nó.”

D
But don’t we need all those lights to ensure our safety? The answer from light engineers, light pollution control advocates and astronomers is an emphatic “no.” Elizabeth Alvarez of the International Dark Sky Association (IDA), a non-profit organization in Tucson, Arizona, says that overly bright security lights can actually force neighbours to close the shutters, which means that if any criminal activity does occur on the street, no one will see it. And the old assumption that bright lights deter crime appears to have been a false one: A new Department of Justice report concludes that there is no documented correlation between the level of lighting and the level of crime in an area. And contrary to popular belief, more crimes occur in broad daylight than at night.

 

 


1. Mua bộ đề gần 400 bài ielts reading - Dịch và giải chi tiết Chỉ 149k (thời hạn 1 năm) bao gồm toàn bộ đề trong bộ Cambridge ( từ bộ 1 -18) và nhiều đề thi thực tế ( xem danh sách 400 đề ielts reading tại đây). Xem bài mẫu tại đây, Bài mẫu 1, bài mẫu 2, bài mẫu 3. Giải đề bao gồm phần dịch bài đọc, dịch phần câu hỏi, giải thích chi tiết, có thể tải, in phần đề để luyện tập.

2. Để mua bộ đề Vui lòng điền thông tin theo form tại đây và thanh toán theo thông tin CK trong form. 

3. Sau khi nhận được thanh toán Chúng tôi sẽ kích hoạt truy cập bộ đề qua email trong vòng 30ph. Vui lòng cung cấp địa chỉ email chính xác.

4. Ngoài ra chúng tôi sẽ tặng miễn phí bộ đề 400 bài ielts reading và đặc quyền được hỏi bất kỳ vấn đề thắc mắc nào về ngữ pháp, dịch, từ vựng hay trong quá trình làm bài tập reading đặc biệt dành cho các bạn đăng ký Khóa học Ielts Speaking 1 kèm 1 với giáo viên nước ngoài 100%. Các bạn có thể tham khảo thông tin tại đây. Hoặc inbox để được tư vấn chi tiết.

 


 

E
For drivers, light can actually create a safety hazard. Glaring lights can temporarily blind drivers, increasing the likelihood of an accident. To help prevent such accidents, some cities and states prohibit the use of lights that impair night-time vision. For instance, New Hampshire law forbids the use of “any light along a highway so positioned as to blind or dazzle the vision of travelers on the adjacent highway.”

 


F
Badly designed lighting can pose a threat to wildlife as well as people. Newly hatched turtles in Florida move toward beach lights instead of the more muted silver shimmer of the ocean. Migrating birds, confused by lights on skyscrapers, broadcast towers and lighthouses, are injured, sometimes fatally, after colliding with high, lighted structures. And light pollution harms air quality as well: Because most of the country’s power plants are still powered by fossil fuels, more light means more air pollution.
 

G
So what can be done? Tucson, Arizona is taking back the night. The city has one of the best lighting ordinances in the country, and, not coincidentally, the highest concentration of observatories in the world. Kitt Peak National Optical Astronomy Observatory has 24 telescopes aimed skyward around the city’s perimeter, and its cadre of astronomers needs a dark sky to work with.

 

H
For a while, that darkness was threatened. “We were totally losing the night sky,” Jim Singleton of Tucson’s Lighting Committee told Tulsa, Oklahoma’s KOTV last March. Now, after retrofitting inefficient mercury lighting with low-sodium lights that block light from “trespassing” into unwanted areas like bedroom windows, and by doing away with some unnecessary lights altogether, the city is softly glowing rather than brightly beaming. The same thing is happening in a handful of other states, including Texas, which just passed a light pollution bill last summer. “Astronomers can get what they need at the same time that citizens get what they need: safety, security and good visibility at night,” says McDonald Observatory’s Mark Adams, who provided testimony at the hearings for the bill.

 

I
And in the long run, everyone benefits from reduced energy costs. Wasted energy from inefficient lighting costs us between $1 and $2 billion a year, according to IDA. The city of San Diego, which installed new, high-efficiency street lights after passing a light pollution law in 1985, now saves about $3 million a year in energy costs.

 

J
Legislation isn’t the only answer to light pollution problems. Brian Greer, Central Ohio representative for the Ohio Light Pollution Advisory Council, says that education is just as important, if not more so. “There are some special situations where regulation is the only fix,” he says. “But the vast majority of bad lighting is simply the result of not knowing any better.” Simple actions like replacing old bulbs and fixtures with more efficient and better-designed ones can make a big difference in preserving the night sky.

 




*The Big Dipper: a group of seven bright stars visible in the Northern Hemisphere.

 

 

Question 1-5
The first six paragraphs of Reading Passage 69 are lettered A-F.
Choose the most suitable headings for paragraphs A-F from the list of headings below.
NB There are more headings than paragraphs, so you will not use them all.

List of Headings
Why lights are needed    
ii Lighting discourages law breakers
iii The environmental dangers
iv People at risk from bright lights     
v Illuminating space    
vi A problem lights do not solve
vii Seen from above
viii More light than is necessary
 ix Approaching the city

 

Example                            Answer
Paragraph A                       ix (Approaching the city)

1 Paragraph B     ..................................
2 Paragraph C     ..................................
Paragraph D    ..................................
4 Paragraph E     ..................................
5 Paragraph F     ..................................

Question 6-9
Complete each of the following statements with words taken from the passage.
Write ONE or TWO WORDS for each answer.

6. According to a recent study, well-lit streets do not .......................... or make neighbourhoods safer to live in.
7. Inefficient lighting increases .......................... because most electricity is produced from coal, gas or oil.
8. Efficient lights .......................... from going into areas where it is not needed.
9. In dealing with light pollution .......................... is at least as important as passing new laws.

Questions 10-13
Do the following statements agree with the information given in Reading Passage 69?
In boxes 8-13 on your answer sheet, write
    
TRUE    if the statement agrees with the information.
FALSE    if the statement contradicts the information.
NOT GIVEN    if there is no information on this

10. One group of scientists find their observations are made more difficult by bright lights.  
11. It is expensive to reduce light pollution.  
12. Many countries are now making light pollution illegal.  
13. Old types of light often cause more pollution than more modern ones. 

 

ĐÁP ÁN, GIẢI CHI TIẾT và DỊCH HOÀN THIỆN ĐỀ THI IELTS READING:

Light pollution

 

Question 1-5
The first six paragraphs of Reading Passage 69 are lettered A-F.
Choose the most suitable headings for paragraphs A-F from the list of headings below.
NB There are more headings than paragraphs, so you will not use them all.

 

 

1 Paragraph B     viii More light than is necessary

Giải thích:

In almost every town, big and small, street lights beam just as much light up and out as they do down, illuminating much more than just the street. Almost 50 percent of the light emanating from street lamps misses its intended target, and billboards, shopping centers, private homes and skyscrapers are similarly over-illuminated.


2 Paragraph C    

Giải thích:     vii Seen from above

America has become so bright that in a satellite image of the United States at night, the outline of the country is visible from its lights alone. The major cities are all there, in bright clusters: New York, Boston, Miami, Houston, Los Angeles, Seattle, Chicago - and, of course, Las Vegas. 


3 Paragraph D   vi A problem lights do not solve

Giải thích:

And the old assumption that bright lights deter crime appears to have been a false one: A new Department of Justice report concludes that there is no documented correlation between the level of lighting and the level of crime in an area.

 


1. Mua bộ đề gần 400 bài ielts reading - Dịch và giải chi tiết Chỉ 149k (thời hạn 1 năm) bao gồm toàn bộ đề trong bộ Cambridge ( từ bộ 1 -18) và nhiều đề thi thực tế ( xem danh sách 400 đề ielts reading tại đây). Xem bài mẫu tại đây, Bài mẫu 1, bài mẫu 2, bài mẫu 3. Giải đề bao gồm phần dịch bài đọc, dịch phần câu hỏi, giải thích chi tiết, có thể tải, in phần đề để luyện tập.

2. Để mua bộ đề Vui lòng điền thông tin theo form tại đây và thanh toán theo thông tin CK trong form. 

3. Sau khi nhận được thanh toán Chúng tôi sẽ kích hoạt truy cập bộ đề qua email trong vòng 30ph. Vui lòng cung cấp địa chỉ email chính xác.

4. Ngoài ra chúng tôi sẽ tặng miễn phí bộ đề 400 bài ielts reading và đặc quyền được hỏi bất kỳ vấn đề thắc mắc nào về ngữ pháp, dịch, từ vựng hay trong quá trình làm bài tập reading đặc biệt dành cho các bạn đăng ký Khóa học Ielts Speaking 1 kèm 1 với giáo viên nước ngoài 100%. Các bạn có thể tham khảo thông tin tại đây. Hoặc inbox để được tư vấn chi tiết.


 

Question  6-9
Complete each of the following statements with words taken from the passage.
Write ONE or TWO WORDS for each answer.

6. According to a recent study, well-lit streets do not .........deter crime................. or make neighbourhoods safer to live in.

Theo như một nghiên cứu gần đây, những đường phố được thắp sáng đầy đủ không ngăn tội phạm hoặc làm cho các khu hàng xóm an toàn hơn để sống

Giải thích: Đoạn D

And the old assumption that bright lights deter crime appears to have been a false one: A new Department of Justice report concludes that there is no documented correlation between the level of lighting and the level of crime in an area. And contrary to popular belief, more crimes occur in broad daylight than at night.

 

 

 

Questions 10-13
Do the following statements agree with the information given in Reading Passage 69?
In boxes 8-13 on your answer sheet, write
    
TRUE    if the statement agrees with the information.
FALSE    if the statement contradicts the information.
NOT GIVEN    if there is no information on this

10.T One group of scientists find their observations are made more difficult by bright lights.  

Một nhóm các nhà khoa học thấy các quan sát của họ được thực hiện khó khăn hơn do đèn chiếu sáng

Giải thích: Đoạn G

Kitt Peak National Optical Astronomy Observatory has 24 telescopes aimed skyward around the city’s perimeter, and its cadre of astronomers needs a dark sky to work with.

  

 

Answer:
1. viii    2. vii   3. vi     4. iv     5. iii    6. DETER CRIME    7. AIR POLLUTION  8.  BLOCK LIGHT   9. EDUCATION   10. YES   11. NO   12. NOT GIVEN   13. YES

 

BÀI VIẾT LIÊN QUAN

KẾT NỐI VỚI CHÚNG TÔI

DMCA.com Protection Status