DỊCH HOÀN THIỆN ĐỀ THI IELTS READING VÀ GIẢI THÍCH ĐÁP ÁN:
An Aging Population
People are living longer and, in some parts of the world, healthier lives. This represents one of the crowning achievements of the last century, but also a significant challenge. Longer lives must be planned for. Societal aging may affect economic growth and lead to many other issues, including the sustainability of families, the ability of states and communities to provide resources for older citizens, and international relations. The Global Burden of Disease, a study conducted by the World Health Organization, predicts a very large increase in age-related chronic disease in all regions of the world. Dealing with this will be a significant challenge for all countries’ health services. ĐOẠN 1
Mọi người đang sống lâu hơn và ở một số nơi trên thế giới, sống cuộc sống khỏe mạnh hơn. Điều này thể hiện một trong những thành tựu đỉnh cao của thế kỷ trước, nhưng cũng là một thách thức đáng kể. Cuộc sống lâu hơn phải được lên kế hoạch. Già hóa xã hội có thể ảnh hưởng đến tăng trưởng kinh tế và dẫn đến nhiều vấn đề khác, bao gồm sự bền vững của các gia đình, khả năng của các quốc gia và cộng đồng trong việc cung cấp các nguồn lực cho các công dân lớn tuổi và các mối quan hệ quốc tế. Gánh nặng bệnh tật toàn cầu, một nghiên cứu do Tổ chức Y tế Thế giới thực hiện, dự đoán sự gia tăng rất lớn các bệnh mãn tính liên quan đến tuổi tác ở tất cả các khu vực trên thế giới. Đối phó với điều này sẽ là một thách thức đáng kể đối với các dịch vụ y tế của tất cả các quốc gia.
Population aging is driven by declines in fertility and improvements in health and longevity. In more developed countries, falling fertility beginning in the early 1900’s has resulted in current levels being below the population replacement rate of two live births per woman. Perhaps the most surprising demographic development of the past 20 years has been the pace of fertility decline in many less developed countries. In 2006, for example, the total fertility rate was at or below the replacement rate in 44 less developed countries. ĐOẠN 2
Già hóa dân số được thúc đẩy bởi sự suy giảm khả năng sinh sản và cải thiện sức khỏe và tuổi thọ. Ở các nước phát triển hơn, mức sinh giảm bắt đầu từ đầu những năm 1900 đã dẫn đến mức hiện tại thấp hơn tỷ lệ thay thế dân số là hai lần sinh ( con khỏe mạnh) trên một phụ nữ. Có lẽ sự diễn tiến nhân khẩu học đáng ngạc nhiên nhất trong 20 năm qua là tốc độ giảm mức sinh ở nhiều nước kém phát triển. Ví dụ, vào năm 2006, tổng tỷ lệ sinh bằng hoặc thấp hơn tỷ lệ sinh thay thế ở 44 quốc gia kém phát triển.
One central issue for policymakers in regard to pension funds is the relationship between the official retirement age and actual retirement age. Over several decades in the latter part of the 20th century, many of the more developed nations lowered the official age at which people become fully entitled to public pension benefits. This was propelled by general economic conditions, changes in welfare philosophy, and private pension trends. Despite the recent trend toward increased workforce participation at older ages, a significant gap between official and actual ages of retirement persists. This trend is emerging in rapidly aging developing countries as well. Many countries already have taken steps towards much-needed reform of their old-age social insurance programs. One common reform has been to raise the age at which workers are eligible for full public pension benefits. Another strategy for bolstering economic security for older people has been to increase the contributions by workers. Other measures to enhance income for older people include new financial instruments for private savings, tax incentives for individual retirement savings, and supplemental occupational pension plans. ĐOẠN 3
Một vấn đề trọng tâm đối với các nhà hoạch định chính sách liên quan đến quỹ hưu trí là mối quan hệ giữa tuổi nghỉ hưu chính thức và tuổi nghỉ hưu thực tế. Trong vài thập kỷ vào cuối thế kỷ 20, nhiều quốc gia phát triển hơn đã hạ thấp độ tuổi chính thức mà mọi người được hưởng đầy đủ trợ cấp hưu trí công. Điều này được thúc đẩy bởi các điều kiện kinh tế chung, những thay đổi trong triết lý phúc lợi và xu hướng lương hưu tư nhân. Mặc dù xu hướng gần đây là tăng tỷ lệ tham gia lực lượng lao động ở độ tuổi cao hơn, nhưng khoảng cách đáng kể giữa tuổi nghỉ hưu chính thức và thực tế vẫn tồn tại. Xu hướng này cũng đang nổi lên ở các nước đang phát triển có dân số già hóa nhanh chóng. Nhiều quốc gia đã thực hiện các bước cải cách rất cần thiết đối với các chương trình bảo hiểm xã hội tuổi già của họ. Một cải cách phổ biến là tăng độ tuổi mà người lao động đủ điều kiện nhận trợ cấp hưu trí công đầy đủ. Một chiến lược khác để củng cố sự đảm bảo kinh tế cho người cao tuổi là tăng mức đóng góp của người lao động. Các biện pháp khác để nâng cao thu nhập cho người cao tuổi bao gồm các công cụ tài chính mới dành cho tiết kiệm cá nhân, ưu đãi thuế đối với tiết kiệm hưu trí cá nhân và các kế hoạch lương hưu nghề nghiệp bổ sung.
As life expectancy increases in most nations, so do the odds of different generations within a family coexisting. In more developed countries, this has manifested itself as the ‘beanpole family,’ a vertical extension of family structure characterised by an increase in the number of living generations within a lineage and a decrease in the number of people within each generation. As mortality rates continue to improve, more people in their 50’s and 60’s will have surviving parents, aunts, and uncles. Consequently, more children will know their grandparents and even their great-grandparents, especially their great-grandmothers. There is no historical precedent for a majority of middle-aged and older adults having living parents. ĐOẠN 4
Khi tuổi thọ tăng lên ở hầu hết các quốc gia, tỷ lệ các thế hệ khác nhau trong một gia đình cùng tồn tại cũng tăng theo. Ở các nước phát triển hơn, điều này được biểu hiện dưới dạng 'gia đình hạt đậu', một sự mở rộng theo chiều dọc của cấu trúc gia đình được đặc trưng bởi sự gia tăng số lượng thế hệ sống trong một dòng dõi và giảm số lượng người trong mỗi thế hệ. Khi tỷ lệ tử vong tiếp tục được cải thiện, sẽ có nhiều người ở độ tuổi 50 và 60 có cha mẹ, cô dì chú bác còn sống. Do đó, nhiều đứa trẻ sẽ biết ông bà của chúng và thậm chí cả ông bà cố của chúng, đặc biệt là bà cố của chúng. Đối với phần lớn người trung niên trở lên có cha mẹ còn sống là việc chưa từng có trong lịch sử.
As the World Health Organisation study, The Global Burden of Disease, predicts that in a few decades the loss of health and life worldwide will be greater from non-communicable or chronic diseases than from infectious diseases, childhood diseases, and accidents. The study estimates that today, non-communicable diseases account for 85 per cent of the burden of disease in high-income countries and a surprising 44 per cent of the burden of disease in low- and middle-income countries. Non-communicable diseases already account for as much of the burden of disease in low- and middle-income countries as all communicable diseases, maternal and perinatal conditions, and nutritional conditions. By 2030, according to projections, the share of the burden attributed to non-communicable diseases in low- and middle-income countries will reach 54 per cent, while the share attributed to communicable diseases will fall to 32 per cent. If we restrict attention to older ages, non-communicable diseases already account for more than 87 per cent of the burden for the over-60 population in low-, middle-, and high-income countries. The critical issue for low- and middle-income countries is how to mobilise and allocate resources to address non-communicable diseases, as they continue to struggle with the continued high prevalence of communicable diseases. Of course, a significant jump in disability numbers has accompanied the increase in longevity. ĐOẠN 5
Như nghiên cứu của Tổ chức Y tế Thế giới, Gánh nặng Bệnh tật Toàn cầu, dự đoán rằng trong vài thập kỷ nữa, tổn thất về sức khỏe và tính mạng trên toàn thế giới do các bệnh không lây nhiễm hoặc mãn tính sẽ lớn hơn so với các bệnh truyền nhiễm, bệnh ở trẻ em và tai nạn. Nghiên cứu ước tính rằng ngày nay, các bệnh không lây nhiễm chiếm 85% gánh nặng bệnh tật ở các nước có thu nhập cao và con số đáng ngạc nhiên là 44% gánh nặng bệnh tật ở các nước có thu nhập thấp và trung bình. Các bệnh không lây nhiễm đã chiếm phần lớn gánh nặng bệnh tật ở các nước có thu nhập thấp và trung bình ngang với tất cả các bệnh truyền nhiễm, tình trạng bệnh của bà mẹ và trẻ sơ sinh cũng như các điều kiện dinh dưỡng. Đến năm 2030, theo dự báo, tỷ lệ gánh nặng do các bệnh không lây nhiễm ở các nước có thu nhập thấp và trung bình sẽ đạt 54%, trong khi tỷ lệ gánh nặng do các bệnh truyền nhiễm sẽ giảm xuống 32%. Nếu chỉ tập trung vào nhóm tuổi cao hơn, thì các bệnh không lây nhiễm đã chiếm hơn 87% gánh nặng đối với nhóm dân số trên 60 tuổi ở các nước có thu nhập thấp, trung bình và cao. Vấn đề quan trọng đối với các quốc gia có thu nhập thấp và trung bình là làm thế nào để huy động và phân bổ nguồn lực để giải quyết các bệnh không lây nhiễm, khi họ tiếp tục phải vật lộn với tỷ lệ mắc bệnh truyền nhiễm ngày càng cao. Tất nhiên, sự gia tăng đáng kể về số lượng người khuyết tật đi kèm với sự gia tăng tuổi thọ.
Because countries age at different paces, it is possible for the elements of production - labour and capital - to flow across national boundaries and mitigate the impact of population aging. Studies predict that, in the near term, surplus capital will flow from Europe and North America to emerging markets in Asia and Latin America, where the population is younger and cheaper and supplies of capital relatively low. In another 20 years, when the baby boom generation in the West has mostly retired, capital will most likely flow in the opposite direction. However, these studies rest on the uncertain assumption that capital will flow easily across national boundaries. ĐOẠN 6
Bởi vì các quốc gia già đi ở các tốc độ khác nhau nên các yếu tố sản xuất - lao động và vốn - có thể di chuyển qua các biên giới quốc gia và giảm thiểu tác động của già hóa dân số. Các nghiên cứu dự đoán rằng, trong thời gian tới, nguồn vốn dư thừa sẽ chảy từ Châu Âu và Bắc Mỹ sang các thị trường mới nổi ở Châu Á và Châu Mỹ Latinh, nơi có dân số trẻ hơn, chi phí rẻ hơn và nguồn cung vốn tương đối thấp. Trong 20 năm nữa, khi thế hệ bùng nổ trẻ em ở phương Tây hầu hết đã nghỉ hưu, vốn rất có thể sẽ chảy theo hướng ngược lại. Tuy nhiên, những nghiên cứu này dựa trên giả định không chắc chắn rằng vốn sẽ dễ dàng chảy qua các biên giới quốc gia
Despite the weight of scientific evidence, the significance of population aging and its global implications have yet to be wholly appreciated. There is a need to raise awareness about not only global aging issues, but also the importance of rigorous cross-national scientific research and policy dialogue that will help us address the challenges and opportunities of an aging world. Preparing financially for longer lives and finding ways to reduce aging-related disability should become national and global priorities. Experience shows that for nations, as for individuals, it is critical to address problems sooner rather than later. Waiting significantly increases the costs and difficulties of addressing these challenges. ĐOẠN 7
Bất chấp sức nặng của bằng chứng khoa học, tầm quan trọng của già hóa dân số và những tác động toàn cầu của nó vẫn chưa được đánh giá đúng mức. Cần phải nâng cao nhận thức về không chỉ các vấn đề già hóa toàn cầu mà còn về tầm quan trọng của nghiên cứu khoa học xuyên quốc gia nghiêm túc và đối thoại chính sách sẽ giúp chúng ta giải quyết những thách thức và cơ hội của một thế giới đang già hóa. Chuẩn bị tài chính để sống lâu hơn và tìm cách giảm tình trạng khuyết tật liên quan đến lão hóa nên trở thành ưu tiên quốc gia và toàn cầu. Kinh nghiệm cho thấy rằng đối với các quốc gia, cũng như đối với các cá nhân, điều quan trọng là phải giải quyết các vấn đề càng sớm càng tốt. Chờ đợi làm tăng đáng kể chi phí và khó khăn trong việc giải quyết những thách thức này.
Questions 27-33
Complete the notes below.
Write NO MORE THAN THREE WORDS for each answer.
Write your answers in boxes 27-33 on your answer sheet.
An Aging Population
-
The longer lives of people of today must be prepared for.
-
The longer lives will affect economics, family life, old age care and health services.
-
The aging population has been caused by a drop in fertility, improvements in health and 27...............................; the former is surprisingly seen in many 28............................... .
-
One key area to consider is the age for retirement benefits to be paid - this has changed a lot recently in 29..............................., due to various conditions and trends.
-
A lot of 30............................... is required in many countries and some have already done this - usually by raising the official pension age or raising the 31............................... of people still working.
-
Other new financial instruments have also been launched.
-
Longer life expectancy will also lead to different family 32............................... living with each other more.
-
There has been no previous 33............................... of such a change in family demographics.
Questions 34-39
Do the following statements agree with the views of the writer of the text?
In boxes 34-39 on your answer sheet write:
YES if the statement agrees with the writer’s views.
NO if the statement doesn’t agree with the writer’s views.
NOT GIVEN if it is impossible to say what the writer thinks about this.
34. It is no shock that low- and middle-income countries have experienced a significant rise in non-communicable diseases.
35. While the numbers of people with chronic diseases have increased around the world, the numbers of people with disability problems have reduced.
36. It is theorised that money invested short-term in Asia will later be reinvested back in the West.
37. It is predicted that problems in the international flow of capital will lead to armed conflict between some countries.
38. All the effects of population aging around the world have still not been fully realised.
39. It would be better to wait a while to see how the situation develops, as fast decisions could create problems in the future.
Question 40
Choose the correct letter, A, B, C or D.
Write the correct letter in box 40 on your answer sheet.
40. What is the writer’s purpose in Reading Passage 216?
A) To provide suggestions on how developed countries can deal with their aging populations.
B) To provide an overview of the causes and effects of the world’s aging population.
C) To provide potential suggestions on how to prevent the world’s aging population from increasing.
D) To provide a historical analysis of the causes of today’s aging population.
ĐÁP ÁN, GIẢI CHI TIẾT và DỊCH HOÀN THIỆN ĐỀ THI IELTS READING:
An Aging Population
Questions 27-33
Complete the notes below.
Write NO MORE THAN THREE WORDS for each answer.
Write your answers in boxes 27-33 on your answer sheet.
An Aging Population
-
The longer lives of people of today must be prepared for.
Cuộc sống lâu dài hơn của con người ngày nay phải được chuẩn bị.
-
The longer lives will affect economics, family life, old age care and health services.
Tuổi thọ cao hơn sẽ ảnh hưởng đến kinh tế, cuộc sống gia đình, dịch vụ chăm sóc người già và sức khỏe.
-
The aging population has been caused by a drop in fertility, improvements in health and 27...............longevity................; the former is surprisingly seen in many 28...........less developed countries..................... .
Dân số già đi là do giảm khả năng sinh sản, cải thiện sức khỏe và tuổi thọ ; cái trước ( cái đầu tiên) ( giảm khả năng sinh đẻ) được thấy một cách đáng ngạc nhiên ở nhiều quốc gia kém phát triển hơn.
Giải thích: đoạn 2
Population aging is driven by declines in fertility and improvements in health and longevity.
Perhaps the most surprising demographic development of the past 20 years has been the pace of fertility decline in many less developed countries.
...................................................................................................................................................................................................
-
One key area to consider is the age for retirement benefits to be paid - this has changed a lot recently in 29........more developed nations......................., due to various conditions and trends.
Một lĩnh vực quan trọng cần xem xét là tuổi được hưởng trợ cấp hưu trí - điều này gần đây đã thay đổi rất nhiều ở các quốc gia phát triển hơn do các điều kiện và xu hướng khác nhau.
Giải thích: đoạn 3
One central issue for policymakers in regard to pension funds is the relationship between the official retirement age and actual retirement age. Over several decades in the latter part of the 20th century, many of the more developed nations lowered the official age at which people become fully entitled to public pension benefits.
...................................................................................................................................................................................................
-
A lot of 30..........reform..................... is required in many countries and some have already done this - usually by raising the official pension age or raising the 31.......contributions........................ of people still working.
Rất nhiều cải cách được yêu cầu ở nhiều quốc gia và một số quốc gia đã thực hiện điều này - thường bằng cách tăng tuổi hưởng lương hưu chính thức hoặc tăng đóng góp của những người vẫn đang làm việc.
Giải thích: đoạn 3
Many countries already have taken steps towards much-needed reform of their old-age social insurance programs. One common reform has been to raise the age at which workers are eligible for full public pension benefits. Another strategy for bolstering economic security for older people has been to increase the contributions by workers.
...................................................................................................................................................................................................
-
Other new financial instruments have also been launched.
Các công cụ tài chính mới khác cũng đã được đưa ra.
-
Longer life expectancy will also lead to different family 32........generations....................... living with each other more.
-
Tuổi thọ cao hơn cũng sẽ khiến các thế hệ trong gia đình khác nhau sống với nhau nhiều hơn.
Giải thích: đoạn 4
As life expectancy increases in most nations, so do the odds of different generations within a family coexisting.
...................................................................................................................................................................................................
-
There has been no previous 33...........precedent.................... of such a change in family demographics.
-
Chưa từng có tiền lệ về sự thay đổi nhân khẩu học gia đình như vậy.
Giải thích: đoạn 4
There is no historical precedent for a majority of middle-aged and older adults having living parents.
1. Mua bộ đề gần 400 bài ietls reading - Dịch và giải chi tiết Chỉ 99k (thời hạn 1 năm) bao gồm đề trong bộ Cambridge và nhiều đề thi thực tế.
2. Để mua bộ đề Vui lòng điền thông tin theo form tại đây và thanh toán theo thông tin CK trong form.
3. Sau khi nhận được thanh toán Chúng tôi sẽ kích hoạt truy cập bộ đề qua email trong vòng 30ph. Vui lòng cung cấp địa chỉ email chính xác.
4. Thông tin CK
Chủ tài khoản: TẠ NGUYỄN DIỆU MI/ Số tài khoản: 0441000726026/ Ngân hàng Vietcombank (VCB), CN TÂN BÌNH, PGD LUỸ BÁN BÍCH,HCM LINK QR VIETCOMBANK
Hoặc Thanh toán Momo qua số dt 0932.379.428 LINK QR MOMO
Questions 34-39
Do the following statements agree with the views of the writer of the text?
In boxes 34-39 on your answer sheet write:
YES if the statement agrees with the writer’s views.
NO if the statement doesn’t agree with the writer’s views.
NOT GIVEN if it is impossible to say what the writer thinks about this.
34.N It is no shock that low- and middle-income countries have experienced a significant rise in non-communicable diseases.
Không có gì ngạc nhiên khi các quốc gia có thu nhập thấp và trung bình phải đối mặt với sự gia tăng đáng kể các bệnh không lây nhiễm.
Giải thích: đoạn 5
The study estimates that today, non-communicable diseases account for 85 per cent of the burden of disease in high-income countries and a surprising 44 per cent of the burden of disease in low- and middle-income countries.
35.N While the numbers of people with chronic diseases have increased around the world, the numbers of people with disability problems have reduced.
Trong khi số người mắc các bệnh mãn tính ngày càng tăng trên khắp thế giới, thì số người mắc các vấn đề về khuyết tật lại giảm đi.
Giải thích: đoạn 5
Of course, a significant jump in disability numbers has accompanied the increase in longevity.
36.Y It is theorised that money invested short-term in Asia will later be reinvested back in the West.
Có giả thuyết cho rằng tiền đầu tư ngắn hạn ở châu Á sau đó sẽ được tái đầu tư trở lại phương Tây.
Giải thích: đoạn 6
In another 20 years, when the baby boom generation in the West has mostly retired, capital will most likely flow in the opposite direction. However, these studies rest on the uncertain assumption that capital will flow easily across national boundaries.
37.NG It is predicted that problems in the international flow of capital will lead to armed conflict between some countries.
Người ta dự đoán rằng các vấn đề trong dòng vốn quốc tế sẽ dẫn đến xung đột vũ trang giữa một số quốc gia.
38.Y All the effects of population aging around the world have still not been fully realised.
Tất cả những tác động của già hóa dân số trên thế giới vẫn chưa được nhận thức đầy đủ.
Giải thích: đoạn 7
Despite the weight of scientific evidence, the significance of population aging and its global implications have yet to be wholly appreciated.
39.N It would be better to wait a while to see how the situation develops, as fast decisions could create problems in the future.
Tốt hơn hết là bạn nên đợi một thời gian để xem tình hình diễn biến như thế nào, vì những quyết định vội vàng có thể gây ra vấn đề trong tương lai.
Giải thích: đoạn 7
Experience shows that for nations, as for individuals, it is critical to address problems sooner rather than later. Waiting significantly increases the costs and difficulties of addressing these challenges.
Question 40
Choose the correct letter, A, B, C or D.
Write the correct letter in box 40 on your answer sheet.
40. What is the writer’s purpose in Reading Passage 216?
Mục đích của người viết trong Reading Passage 216 là gì?
A) To provide suggestions on how developed countries can deal with their aging populations.
Để cung cấp các đề xuất về cách các nước phát triển có thể đối phó với dân số già của họ.
B) To provide an overview of the causes and effects of the world’s aging population.
Để cung cấp một cái nhìn tổng quan về nguyên nhân và tác động của dân số già trên thế giới.
C) To provide potential suggestions on how to prevent the world’s aging population from increasing.
Để đưa ra những gợi ý tiềm năng về cách ngăn chặn sự gia tăng dân số già của thế giới.
D) To provide a historical analysis of the causes of today’s aging population.
Để cung cấp một phân tích lịch sử về nguyên nhân của dân số già ngày nay.
>>>>>>>>> Tham khảo chi tiết về khóa học Ielts Speaking online 1 kèm 1 tại đây
Answer:
27. longevity
28. less developed countries
29. more developed nations
30. reform
31. contributions
32. generations
33. (historical) precedent
34. NO
35. NO
36. YES
37. NOT GIVEN
38. YES
39. NO
40. B