DỊCH HOÀN THIỆN ĐỀ THI IELTS READING VÀ GIẢI THÍCH ĐÁP ÁN:
A New Threat in Yellowstone
It has long been known that Yellowstone National Park lies over an enormous supervolcano. The term ‘supervolcano’ implies a volcanic centre that has had an eruption of magnitude 8 on the Volcano Explosivity Index (VEI), meaning the measured deposits for that eruption are greater than 1,000 cubic kilometres. This sounds worrying and Professor George Peters details the possible results if something were to happen. “A major eruption would obliterate the surroundings within a radius of hundreds of kilometres, and cover the rest of the United States and Canada with multiple inches of ash. This would shut down agriculture and cause global climate cooling for as long as a decade.” To calm everyone down, geologist, Tony Masters, explains there is little to fear today. “All VEI 8 eruptions, including the last at Yellowstone, occurred tens of thousands to millions of years ago. Another eruption could occur, but it is very unlikely to happen in the next million years or so.” ĐOẠN 1
Từ lâu, người ta đã biết rằng Vườn quốc gia Yellowstone nằm trên một siêu núi lửa khổng lồ. Thuật ngữ 'siêu núi lửa' ngụ ý một trung tâm núi lửa đã phun trào cường độ 8 trên Chỉ số Nổ núi lửa (VEI), có nghĩa là các trầm tích đo được đối với vụ phun trào đó lớn hơn 1.000 km khối. Điều này nghe có vẻ đáng lo ngại và Giáo sư George Peters nêu chi tiết các kết quả có thể xảy ra nếu điều gì đó xảy ra. “Một vụ phun trào lớn sẽ xóa sạch môi trường xung quanh trong bán kính hàng trăm km và bao phủ phần còn lại của Hoa Kỳ và Canada với lớp tro bụi dày hàng inch. Điều này sẽ làm ngừng hoạt động nông nghiệp và khiến khí hậu toàn cầu nguội đi trong khoảng một thập kỷ.” Để trấn an mọi người, nhà địa chất Tony Masters giải thích rằng ngày nay không có gì phải sợ hãi. “Tất cả các vụ phun trào VEI 8, bao gồm cả vụ phun trào cuối cùng ở Yellowstone, đã xảy ra cách đây hàng chục nghìn đến hàng triệu năm. Một vụ phun trào khác có thể xảy ra, nhưng nó rất khó xảy ra trong khoảng một triệu năm tới.”
Yellowstone is no stranger to controversy. There was a previous media accusation that US Geological Survey (USGS) geologists had not done their work properly and that the identification of Yellowstone as a supervolcano was not done until scientists looked at photographs of Yellowstone from space. The Yellowstone scientists denied this. Spokesman Alice Wheeler clarifies their position. “The scientist who first identified the three Yellowstone calderas was from the USGS and he told the world about the great eruptions that formed them. He traced out the caldera boundaries through old fashioned field work, walking around with a hammer and hand lens and looking carefully at the rocks and their distributions.” The National Aeronautics and Space Administration (NASA) also agreed. Stan Forsyth, their spokesman, explains. “Several authors have written that these large calderas in Yellowstone were discovered from space, but we suspect that the rumour probably got started because initial field work that identified them was partly funded by NASA.” ĐOẠN 2
Yellowstone không xa lạ gì với các cuộc tranh cãi. Trước đây đã có một cáo buộc trên phương tiện truyền thông rằng các nhà địa chất của Cơ quan Khảo sát Địa chất Hoa Kỳ (USGS) đã không thực hiện đúng công việc của họ và việc xác định Yellowstone là một siêu núi lửa đã không được thực hiện cho đến khi các nhà khoa học xem xét các bức ảnh về Yellowstone từ không gian. Các nhà khoa học của Yellowstone phủ nhận điều này. Người phát ngôn Alice Wheeler làm rõ tình thế của họ. “Nhà khoa học đầu tiên xác định ba miệng núi lửa Yellowstone là từ USGS và ông ấy đã nói với thế giới về những vụ phun trào lớn đã hình thành nên các miệng núi lửa này. Anh ấy đã vạch ra ranh giới miệng núi lửa thông qua công việc nghiên cứu thực địa kiểu cũ, đi bộ xung quanh với một cái búa và ống kính cầm tay và xem xét cẩn thận những tảng đá và sự phân bố của chúng.” Cơ quan Hàng không và Vũ trụ Quốc gia (NASA) cũng đồng ý. Stan Forsyth, người phát ngôn của họ, giải thích. “Một số tác giả đã viết rằng những miệng núi lửa lớn này ở Yellowstone được phát hiện từ không gian, nhưng chúng tôi nghi ngờ rằng tin đồn có thể đã nổ ra vì công việc thực địa ban đầu xác định chúng được NASA tài trợ một phần.”
A new problem in Yellowstone is that the supervolcano has now been discovered to be larger than originally thought and this has made people feel more nervous. Seismologists at the University of Utah have worked with several other institutions to create an image of the Yellowstone magma reservoir using a technique called seismic tomography. Masters student, Julia Grey, explains the results. “By looking closely at data from thousands of earthquakes, we have discovered that there are two magma reservoirs, one shallow and one deep, and that they are much larger than originally believed. The shallow one was previously known about to us, but the deeper one is a new finding.” ĐOẠN 3
1. Mua bộ đề gần 400 bài ielts reading - Dịch và giải chi tiết Chỉ 199k bao gồm toàn bộ đề trong bộ Cambridge ( từ bộ 1 -19) và nhiều đề thi thực tế ( xem danh sách 400 đề ielts reading tại đây). Xem bài mẫu tại đây, Bài mẫu 1, bài mẫu 2, bài mẫu 3. Giải đề bao gồm phần dịch bài đọc, dịch phần câu hỏi, giải thích chi tiết, ( chỉ có thể tải, in phần đề để luyện tập, phần giải chi tiết và dịch chỉ xem online).
>>>>>>> Đặc biệt tặng kèm Dịch và giải chi tiết bộ đề Ielts listening từ Cam 10-18 và tặng kèm hơn 300 đề Ielts thực tế ( không có lời giải chi tiết chỉ có đề và đáp án) ( khác với bộ 400 đề ở trên). Vui lòng điền thông tin theo form tại đây và thanh toán theo thông tin CK trong form.
2. Đặc biệt dành tặng 100 bạn hoàn thành buổi học thử miễn phí khóa học Ielts Speaking online 1 kèm 1, các bạn sẽ được tặng bộ đề 400k bài Ielts reading và bộ đề Ielts Listening bộ Cam từ 10-18 gồm bài dịch và giải chi tiết, giải thích từ vựng khó ( thời hạn sử dụng trong vòng 2 tháng). Xem thông tin khóa học Ielts Speaking online 1 kèm 1 và đăng ký học thử tại đây.
To create an image of this second magma reservoir beneath Yellowstone, the research teams reviewed data from thousands of earthquakes. Seismic waves travel slower through hot, partially molten rock and faster in cold, solid rock. The researchers made a map of the locations where seismic waves travel more slowly, which provided a sub-surface image of the hot or partially molten bodies in the crust beneath Yellowstone. The deeper magma storage region extends from 20 to 50 kilometres depth, contains about 2 per cent melt, and is about 4.5 times larger than the shallow magma body. The shallower magma storage region is about 90 kilometres long, extends from 5 to 17 kilometres depth, and is 2.5 times larger than a prior, less accurate, study indicated. This magma reservoir contains between about 5 to 15 percent molten rock. Although this is the crustal magma storage region that has fuelled Yellowstone’s past volcanic activity, magma typically does not erupt unless it has greater than 50 percent melt. ĐOẠN 4
The US and world media were quick to dramatise the finding and exaggerate the threat that these findings represent. Yellowstone park scientist, Amy Brent, has calming words. “These findings do not increase the assessment of volcanic hazard for Yellowstone. The inferred magma storage region is no larger than we already knew. The research simply makes a better image of the magmatic system. Simply, we have more key information about how the Yellowstone volcano works.” ĐOẠN 5
Many independent reports back up Brent’s comments and have shown that the Yellowstone area has been on a long cycle of periodic eruptions. Eruptions are extremely infrequent in supervolcanos, and eventually, the cycle ends in their deaths. US government geologist, Andrea Haller, explains the state of the Yellowstone supervolcano. “By investigating the patterns of behaviour in two previously completed caldera cycles, we can suggest that the current activity of Yellowstone is on the dying cycle.” This is based on comparisons with other supervolcanos. Scientists know the behaviour of the past and they know at what comparative stage Yellowstone is right now. It is believed that Yellowstone is currently on a third and dying cycle. This can be concluded by the fact that dying volcanos produce less fresh molten material from the Earth’s crust. Haller continues. “We’ve observed a lot of material in the magma chambers that represent recycled volcanic rocks, which were once buried inside of calderas and are now getting reused. Yellowstone has erupted enough of this material already to suggest that the future melting potential of the crust is getting exhausted.” ĐOẠN 6
Whatever the truth about Yellowstone, it seems that during the lives of most people, the geological status of Yellowstone can still prove hazardous. The park has often been closed due to volcanic activity in the past and this is likely to happen again before the volcano becomes harmless. ĐOẠN 7
Glossary:
Caldera - an enormous volcano crater.
Magma - melted rock.
>>>>> Xem thêm:
♦ Tổng hợp câu trả lời, câu hỏi, từ vựng của hơn 70 chủ đề Ielts Speaking part 1
♦ Tổng hợp gần 400 đề thi Ielts reading ( bao gồm dịch, giải chi tiết, từ vựng)
Questions 14-20
Look at the following statements (questions 14-20) and the list of people below.
Match each statement with the correct person’s initials.
Write the correct initials in boxes 14-20 on your answer sheet.
14. The Yellowstone volcano is on its dying supervolcano cycle.
15. The Yellowstone supervolcano was first identified by traditional geology work.
16. A major Yellowstone eruption would cause Canadian farming to cease.
17. The Yellowstone magma chambers are larger than previously thought.
18. A major Yellowstone eruption last occurred thousands of years ago.
19. Scientists now know better about the functioning of the Yellowstone volcano.
20. NASA has provided money in the past to help research on the Yellowstone supervolcano.
-
GP George Peters
-
TM Tony Masters
-
AW Alice Wheeler
-
SF Stan Forsyth
-
JG Julia Grey
-
AB Amy Brent
-
AH Andrea Haller
Questions 21-23
Label the diagram below.
Write NO MORE THAN THREE WORDS AND/OR A NUMBER from the text for each answer.
Write your answers in boxes 21-23 on your answer sheet.
The Yellowstone Supervolcano
Questions 24-26
Choose the correct letter A, B, C or D.
Write the correct letter in boxes 24-26 on your answer sheet.
24. Images of the magma chambers can be made, because
A of the different speeds that seismic waves travel through different states of rock.
B seismic waves cannot penetrate any sections of magma.
C seismic waves only detect colder rock.
D seismic waves travel very fast.
25. The death of the Yellowstone supervolcano
A will occur in the next few years.
B cannot ever be predicted.
C can be probably predicted due to the lack of fresh molten rock.
D will follow the next major eruption.
26. The Yellowstone National Park
A will probably have to be closed at certain times of danger.
B will probably never open again due to the dangers.
C will never need to be closed in the lifetimes of people today.
D will stop wild animals entering it if possible.
ĐÁP ÁN, GIẢI CHI TIẾT và DỊCH HOÀN THIỆN ĐỀ THI IELTS READING:
A New Threat in Yellowstone
Questions 14-20
Look at the following statements (questions 14-20) and the list of people below.
Match each statement with the correct person’s initials.
Nối mỗi câu với tên viết tắt của người thích hợp.
Write the correct initials in boxes 14-20 on your answer sheet.
14.AH The Yellowstone volcano is on its dying supervolcano cycle.
Núi lửa Yellowstone đang trong chu kỳ siêu núi lửa đang yếu dần.
Giải thích: Đoạn 6
US government geologist, Andrea Haller, explains the state of the Yellowstone supervolcano. “By investigating the patterns of behaviour in two previously completed caldera cycles, we can suggest that the current activity of Yellowstone is on the dying cycle.”
15.AW The Yellowstone supervolcano was first identified by traditional geology work.
Siêu núi lửa Yellowstone lần đầu tiên được xác định bởi hoạt động địa chất truyền thống
Giải thích: Đoạn 2
Spokesman Alice Wheeler clarifies their position. “The scientist who first identified the three Yellowstone calderas was from the USGS and he told the world about the great eruptions that formed them. He traced out the caldera boundaries through old fashioned field work, walking around with a hammer and hand lens and looking carefully at the rocks and their distributions.
16.GP A major Yellowstone eruption would cause Canadian farming to cease.
Một vụ phun trào lớn ở Yellowstone sẽ khiến hoạt động canh tác của Canada phải ngừng lại.
Giải thích: Đoạn 1
This sounds worrying and Professor George Peters details the possible results if something were to happen. “A major eruption would obliterate the surroundings within a radius of hundreds of kilometres, and cover the rest of the United States and Canada with multiple inches of ash. This would shut down agriculture and cause global climate cooling for as long as a decade.
Questions 21-23
Label the diagram below.
Write NO MORE THAN THREE WORDS AND/OR A NUMBER from the text for each answer.
Write your answers in boxes 21-23 on your answer sheet.
The Yellowstone Supervolcano
21. 50
Giải thích: đoạn 4
The deeper magma storage region extends from 20 to 50 kilometres depth, contains about 2 per cent melt, and is about 4.5 times larger than the shallow magma body.
22. 2 per cent
Giải thích: đoạn 4
The deeper magma storage region extends from 20 to 50 kilometres depth, contains about 2 per cent melt, and is about 4.5 times larger than the shallow magma body.
23. 50 per cent
Giải thích: đoạn 4
This magma reservoir contains between about 5 to 15 percent molten rock. Although this is the crustal magma storage region that has fuelled Yellowstone’s past volcanic activity, magma typically does not erupt unless it has greater than 50 percent melt
Questions 24-26
Choose the correct letter A, B, C or D.
Write the correct letter in boxes 24-26 on your answer sheet.
24. Images of the magma chambers can be made, because
Hình ảnh của các buồng magma có thể được thực hiện, bởi vì
A of the different speeds that seismic waves travel through different states of rock.
các tốc độ khác nhau mà sóng địa chấn truyền qua các trạng thái khác nhau của đá.
Giải thích: Đoạn 4
To create an image of this second magma reservoir beneath Yellowstone, the research teams reviewed data from thousands of earthquakes. Seismic waves travel slower through hot, partially molten rock and faster in cold, solid rock. The researchers made a map of the locations where seismic waves travel more slowly, which provided a sub-surface image of the hot or partially molten bodies in the crust beneath Yellowstone.
B seismic waves cannot penetrate any sections of magma.
sóng địa chấn không thể xuyên qua bất kỳ phần nào của magma.
C seismic waves only detect colder rock.
sóng địa chấn chỉ phát hiện đá lạnh hơn.
D seismic waves travel very fast.
sóng địa chấn di chuyển rất nhanh.
Answer:
14. AH
15. AW
16. GP
17. JG
18. TM
19. AB
20. SF
21. 50
22. 2 percent
23. 50 percent
24. A
25. C
26. A
1. Mua bộ đề gần 400 bài ielts reading - Dịch và giải chi tiết Chỉ 199k bao gồm toàn bộ đề trong bộ Cambridge ( từ bộ 1 -19) và nhiều đề thi thực tế ( xem danh sách 400 đề ielts reading tại đây). Xem bài mẫu tại đây, Bài mẫu 1, bài mẫu 2, bài mẫu 3. Giải đề bao gồm phần dịch bài đọc, dịch phần câu hỏi, giải thích chi tiết, ( chỉ có thể tải, in phần đề để luyện tập, phần giải chi tiết và dịch chỉ xem online).
>>>>>>> Đặc biệt tặng kèm Dịch và giải chi tiết bộ đề Ielts listening từ Cam 10-18 và tặng kèm hơn 300 đề Ielts thực tế ( không có lời giải chi tiết chỉ có đề và đáp án) ( khác với bộ 400 đề ở trên). Vui lòng điền thông tin theo form tại đây và thanh toán theo thông tin CK trong form.
2. Đặc biệt dành tặng 100 bạn hoàn thành buổi học thử miễn phí khóa học Ielts Speaking online 1 kèm 1, các bạn sẽ được tặng bộ đề 400k bài Ielts reading và bộ đề Ielts Listening bộ Cam từ 10-18 gồm bài dịch và giải chi tiết, giải thích từ vựng khó ( thời hạn sử dụng trong vòng 2 tháng). Xem thông tin khóa học Ielts Speaking online 1 kèm 1 và đăng ký học thử tại đây.