.png){kind=logo}
DỊCH HOÀN THIỆN ĐỀ THI IELTS READING VÀ GIẢI THÍCH ĐÁP ÁN:
Experience versus speed
Certain mental functions slow down with age, but the brain compensates in ways that can keep seniors as sharp as youngsters.
Một số chức năng thần kinh chậm lại theo tuổi tác, nhưng bộ não sẽ bù đắp theo những cách có thể giúp người già luôn nhạy bén như những người trẻ tuổi.
Jake, aged 16, has a terrific relationship with his grandmother Rita, who is 70. They live close by, and they even take a Spanish class together twice a week at a local college. After class, they sometimes stop at a cafe for a snack. On one occasion, Rita tells Jake, 'I think it's great how fast you pick up new grammar. It takes me a lot longer.' Jake replies, 'Yeah, but you don't seem to make as many silly mistakes on the quizzes as I do. How do you do that?' ĐOẠN 1
Jake, 16 tuổi, có một mối quan hệ tuyệt vời với bà ngoại Rita, 70 tuổi. Họ sống gần nhau và thậm chí họ còn cùng nhau học một lớp tiếng Tây Ban Nha hai lần một tuần tại một trường cao đẳng địa phương. Sau giờ học, đôi khi họ dừng lại ở một quán cà phê để ăn nhẹ. Vào một dịp nọ, Rita nói với Jake, 'Bà nghĩ cách mà con nhanh chóng tiếp thu ngữ pháp mới thật là tuyệt. Bà phải mất nhiều thời gian hơn.' Jake trả lời, 'Vâng, nhưng bà dường như không mắc nhiều lỗi ngớ ngẩn trong các câu hỏi như con. Làm thế nào để bà làm được điều đó?'
In that moment, Rita and Jake stumbled across an interesting set of differences between older and younger minds. Popular psychology says that as people age their brains 'slow down'. The implication, of course, is that elderly men and women are not as mentally agile as middle-aged adults or even teenagers. However, although certain brain functions such as perception and reaction time do indeed take longer, that slowing down does not necessarily undermine mental sharpness. Indeed, evidence shows that older people are just as mentally fit as younger people because their brains compensate for some kinds of declines in creative ways that young minds do not exploit. ĐOẠN 2
Trong khoảnh khắc đó, Rita và Jake tình cờ phát hiện ra một loạt sự khác biệt thú vị giữa tâm trí người già và người trẻ. Tâm lý học phổ biến nói rằng khi con người già đi, bộ não của họ 'chậm lại'. Tất nhiên, ngụ ý là đàn ông và phụ nữ cao tuổi không nhanh nhẹn về mặt tinh thần như những người trung niên hoặc thậm chí là thanh thiếu niên. Tuy nhiên, mặc dù một số chức năng nhất định của não như thời gian nhận thức và phản ứng thực sự mất nhiều thời gian hơn nhưng việc chậm lại đó không tất yếu làm suy giảm sự nhạy bén của trí óc. Thật vậy, bằng chứng cho thấy những người lớn tuổi cũng khỏe mạnh về tinh thần như những người trẻ tuổi vì bộ não của họ bù đắp cho một số loại suy giảm theo nhiều cách rất sáng tạo mà những bộ óc trẻ trung không khai thác được.
Just as people's bodies age at different rates, so do their minds. As adults advance in age, the perception of sights, sounds and smells takes a bit longer, and laying down new information into memory becomes more difficult. The ability to retrieve memories also quickly slides and it is sometimes harder to concentrate and maintain attention. ĐOẠN 3
Giống như cơ thể con người già đi với tốc độ khác nhau, tâm trí của họ cũng vậy. Khi người trường thành tiến đến tuổi già, nhận thức về tầm nhìn, âm thanh và mùi mất nhiều thời gian hơn và việc ghi nhận thông tin mới vào bộ nhớ trở nên khó khăn hơn. Khả năng nhớ lại được ký ức cũng nhanh chóng trượt dốc và đôi khi khó tập trung và duy trì sự chú ý hơn.
On the other hand, the ageing brain can create significant benefits by tapping into its extensive hoard of accumulated knowledge and experience. The biggest trick that older brains employ is to use both hemispheres simultaneously to handle tasks for which younger brains rely predominantly on one side. Electronic images taken by cognitive scientists at the University of Michigan, for example, have demonstrated that even when doing basic recognition or memorization exercises, seniors exploit the left and right sides of the brain more extensively than men and women who are decades younger. Drawing on both sides of the brain gives them a tactical edge, even if the speed of each hemisphere's process is slower. ĐOẠN 4
Mặt khác, bộ não lão hóa có thể tạo ra những lợi ích đáng kể bằng cách khai thác kho kiến thức và kinh nghiệm tích lũy mênh mông của nó. Thủ thuật lớn nhất mà những bộ não lớn tuổi khi sử dụng là sử dụng đồng thời cả hai bán cầu não để xử lý các nhiệm vụ mà bộ não trẻ tuổi chủ yếu dựa vào một bên. Ví dụ, các hình ảnh điện tử do các nhà khoa học nhận thức tại Đại học Michigan chụp đã chứng minh rằng ngay cả khi thực hiện các bài tập nhận dạng hoặc ghi nhớ cơ bản, người cao tuổi khai thác bán cầu não trái và phải nhiều hơn so với nam giới và phụ nữ trẻ hơn hàng chục tuổi. Việc sử dụng cả hai bán cầu não mang lại cho họ lợi thế chiến thuật, ngay cả khi tốc độ xử lý của mỗi bán cầu não chậm hơn.
1. Mua bộ đề gần 400 bài ielts reading - Dịch và giải chi tiết Chỉ 199k bao gồm toàn bộ đề trong bộ Cambridge ( từ bộ 1 -19) và nhiều đề thi thực tế ( xem danh sách 400 đề ielts reading tại đây). Xem bài mẫu tại đây, Bài mẫu 1, bài mẫu 2, bài mẫu 3. Giải đề bao gồm phần dịch bài đọc, dịch phần câu hỏi, giải thích chi tiết, ( chỉ có thể tải, in phần đề để luyện tập, phần giải chi tiết và dịch chỉ xem online).
>>>>>>> Đặc biệt tặng kèm Dịch và giải chi tiết bộ đề Ielts listening từ Cam 10-18 và tặng kèm hơn 300 đề Ielts thực tế ( không có lời giải chi tiết chỉ có đề và đáp án) ( khác với bộ 400 đề ở trên). Vui lòng điền thông tin theo form tại đây và thanh toán theo thông tin CK trong form.
2. Đặc biệt dành tặng 100 bạn hoàn thành buổi học thử miễn phí khóa học Ielts Speaking online 1 kèm 1, các bạn sẽ được tặng bộ đề 400k bài Ielts reading và bộ đề Ielts Listening bộ Cam từ 10-18 gồm bài dịch và giải chi tiết, giải thích từ vựng khó ( thời hạn sử dụng trong vòng 2 tháng). Xem thông tin khóa học Ielts Speaking online 1 kèm 1 và đăng ký học thử tại đây.
In another experiment, Michael Falkenstein of the University of Dortmund in Germany found that when elders were presented with new computer exercises they paused longer before reacting and took longer to complete the tasks, yet they made 50% fewer errors, probably because of their more deliberate pace. ĐOẠN 5
One analogy for these results might be the question of who can type a paragraph 'better': a 16-year-old who glides along at 60 words per minute but has to double back to correct a number of mistakes or a 70-year-old who strikes keys at only 40 words per minute but spends less time fixing errors? In the end, if 'better' is defined as completing a clean paragraph both people may end up taking the same amount of time. ĐOẠN 6
Computerized tests support the notion that accuracy can offset speed. In one so-called distraction exercise, subjects were told to look at a screen, wait for an arrow that pointed in a certain direction to appear, and then use a mouse to click on the arrow as soon as it appeared on the screen. Just before the correct symbol appeared, however, the computer displayed numerous other arrows aimed in various other directions. Although younger subjects cut through the confusion faster when the correct arrow suddenly popped up, they more frequently clicked on incorrect arrows in their haste. ĐOẠN 7
Older test takers are equally capable of other tasks that do not depend on speed, such as language comprehension and processing. In these cases, however. the elders utilize the brain's available resources in a different way. Neurologists at Northwest University came to this conclusion after analyzing 50 people ranging from age 23 to 78. The subjects had to lie down in a magnetic resonance imaging (MRI) machine and concentrate on two different lists of printed words posted side by side in front of them. By looking at the lists, they were to find pairs of words that were similar in either meaning or spelling. ĐOẠN 8
The eldest participants did just as well on the tests as the youngest did, and yet the MRI scans indicated that in the elders' brains, the areas which are responsible for language recognition and interpretation were much less active. The researchers did find that the older people had more activity in brain regions responsible for attentiveness. Darren Gleitman, who headed the study, concluded that older brains solved the problems just as effectively but by different means. ĐOẠN 9
>>>>> Xem thêm:
♦ Tổng hợp câu trả lời, câu hỏi, từ vựng của hơn 70 chủ đề Ielts Speaking part 1
♦ Tổng hợp gần 400 đề thi Ielts reading ( bao gồm dịch, giải chi tiết, từ vựng)
Questions 1-3
Choose the correct answer A, B, C or D and write them on your answer sheet from 1-3
1 The conversation between Jake and Rita is used to give an example of
A. the way we learn languages.
B. the changes that occur in our brains over time.
C. the fact that it is easier to learn a language at a young age.
D. the importance of young and old people doing things together.
2 In paragraph six, what point is the analogy used to illustrate?
A. Working faster is better than working slower.
B. Accuracy is less important than speed.
C. Accuracy can improve over time.
D. Working faster does not always save time.
3 In the computerized distraction exercises, the subjects had to
A. react to a particular symbol on the screen.
B. type a text as quickly as possible.
C. move an arrow in different directions around the screen.
D. click on every arrow that appeared on the screen.
Questions 4-7
Complete each sentence with the correct ending A-F.
Write the correct letter A-F in boxes 4-7 on your answer sheet
4 According to popular psychology
5 Researchers at the University of Michigan showed that
6 Michael Falkenstein discovered that
7 Scientists at Northwest University concluded that
A. the older we get the harder it is to concentrate for any length of time.
B. seniors take longer to complete tasks but with greater accuracy.
C. old people use both parts of their brain more than young people.
D. older people use their brains differently but achieve the same result.
E. the speed of our brain decreases with age.
F. older people do not cope well with new technology.
Questions 8-12
Complete the summary below.
Choose NO MORE THAN ONE WORD from the passage for each answer.
Write your answers in spaces 8-12 of your answer sheet.
People's bodies and 8 __________ grow older at varying stages. As we age our senses take longer to process information and our aptitude for recalling 9 __________ also decreases. However, older people's brains do have several advantages. Firstly, they can call upon both the 10 __________ and 11 __________ which is already stored in their brain. Secondly, although the 12__________ of each side of their brain is reduced, they are able to use both sides at once.
ĐÁP ÁN, GIẢI CHI TIẾT và DỊCH HOÀN THIỆN ĐỀ THI IELTS READING:
Experience versus speed
Questions 1-3
Choose the correct answer A, B, C or D and write them on your answer sheet from 1-3
1 The conversation between Jake and Rita is used to give an example of
Cuộc trò chuyện giữa Jake và Rita được sử dụng để đưa ra một ví dụ về
A. the way we learn languages.
cách chúng ta học ngôn ngữ.
B. the changes that occur in our brains over time.
theo thời gian những thay đổi xảy ra trong bộ não của chúng ta
Giải thích: đoạn 2
In that moment, Rita and Jake stumbled across an interesting set of differences between older and younger minds. Popular psychology says that as people age their brains 'slow down'. The implication, of course, is that elderly men and women are not as mentally agile as middle-aged adults or even teenagers.
C. the fact that it is easier to learn a language at a young age.
thực tế là học một ngôn ngữ khi còn trẻ sẽ dễ dàng hơn.
D. the importance of young and old people doing things together.
tầm quan trọng của những người già và trẻ làm việc cùng nhau.
2 In paragraph six, what point is the analogy used to illustrate?
Trong đoạn sáu, ví dụ tương tự được dùng để minh họa quan điểm nào?
A. Working faster is better than working slower.
Làm việc nhanh hơn là làm việc chậm hơn.
B. Accuracy is less important than speed.
Độ chính xác ít quan trọng hơn tốc độ.
C. Accuracy can improve over time.
Độ chính xác có thể cải thiện theo thời gian.
D. Working faster does not always save time.
Làm việc nhanh hơn không phải lúc nào cũng tiết kiệm thời gian.
Giải thích: đoạn 6, người trẻ làm nhanh nhưng sai nhiều nên phải tốn thời gian sửa
One analogy for these results might be the question of who can type a paragraph 'better': a 16-year-old who glides along at 60 words per minute but has to double back to correct a number of mistakes or a 70-year-old who strikes keys at only 40 words per minute but spends less time fixing errors? In the end, if 'better' is defined as completing a clean paragraph both people may end up taking the same amount of time.
Questions 4-7
Complete each sentence with the correct ending A-F.
Write the correct letter A-F in boxes 4-7 on your answer sheet
4.E According to popular psychology
Theo tâm lý bình thường
Giải thích: đoạn 2
Popular psychology says that as people age their brains 'slow down'.
5.C Researchers at the University of Michigan showed that
Các nhà nghiên cứu tại Đại học Michigan đã chỉ ra rằng
Giải thích: đoạn 4
Electronic images taken by cognitive scientists at the University of Michigan, for example, have demonstrated that even when doing basic recognition or memorization exercises, seniors exploit the left and right sides of the brain more extensively than men and women who are decades younger.
Questions 8-12
Complete the summary below.
Choose NO MORE THAN ONE WORD from the passage for each answer.
Write your answers in spaces 8-12 of your answer sheet.
People's bodies and 8 ___minds_______ grow older at varying stages. As we age our senses take longer to process information and our aptitude for recalling 9 _____memories_____ also decreases. However, older people's brains do have several advantages. Firstly, they can call upon both the 10 ___knowledge_______ and 11 ____experience______ which is already stored in their brain. Secondly, although the 12____speed______ of each side of their brain is reduced, they are able to use both sides at once.
Cơ thể và tâm trí của con người già đi ở các giai đoạn khác nhau. Khi chúng ta già đi, các giác quan của chúng ta sẽ mất nhiều thời gian hơn để xử lý thông tin và khả năng nhớ lại những ký ức của chúng ta cũng giảm đi. Tuy nhiên, bộ não của người lớn tuổi có một số lợi thế. Thứ nhất, họ có thể sử dụng cả kiến thức và kinh nghiệm đã được lưu trữ trong não của họ. Thứ hai, mặc dù tốc độ của mỗi bên não của họ bị giảm, nhưng họ có thể sử dụng cả hai bên cùng một lúc.
Giải thích: đoạn 3
Just as people's bodies age at different rates, so do their minds.
The ability to retrieve memories also quickly slides and it is sometimes harder to concentrate and maintain attention.
.jpg)
Answer:
1 B 2 D 3 A 4 E 5 C 6 B 7 D 8 minds 9 memories 10 & 11 knowledge, experience (in either order) 12 speed
1. Mua bộ đề gần 400 bài ielts reading - Dịch và giải chi tiết Chỉ 199k bao gồm toàn bộ đề trong bộ Cambridge ( từ bộ 1 -19) và nhiều đề thi thực tế ( xem danh sách 400 đề ielts reading tại đây). Xem bài mẫu tại đây, Bài mẫu 1, bài mẫu 2, bài mẫu 3. Giải đề bao gồm phần dịch bài đọc, dịch phần câu hỏi, giải thích chi tiết, ( chỉ có thể tải, in phần đề để luyện tập, phần giải chi tiết và dịch chỉ xem online).
>>>>>>> Đặc biệt tặng kèm Dịch và giải chi tiết bộ đề Ielts listening từ Cam 10-18 và tặng kèm hơn 300 đề Ielts thực tế ( không có lời giải chi tiết chỉ có đề và đáp án) ( khác với bộ 400 đề ở trên). Vui lòng điền thông tin theo form tại đây và thanh toán theo thông tin CK trong form.
2. Đặc biệt dành tặng 100 bạn hoàn thành buổi học thử miễn phí khóa học Ielts Speaking online 1 kèm 1, các bạn sẽ được tặng bộ đề 400k bài Ielts reading và bộ đề Ielts Listening bộ Cam từ 10-18 gồm bài dịch và giải chi tiết, giải thích từ vựng khó ( thời hạn sử dụng trong vòng 2 tháng). Xem thông tin khóa học Ielts Speaking online 1 kèm 1 và đăng ký học thử tại đây.
