.png){kind=logo}
DỊCH HOÀN THIỆN ĐỀ THI IELTS READING VÀ GIẢI THÍCH ĐÁP ÁN:
Why are so few tigers man-eaters?
A. As you leave the Bandhavgarh National Park in central India, there is a notice which shows a huge, placid tiger. The notice says, ‘You may not have seen me, but I have seen you.’ There are more than a billion people in India and Indian tigers probably see humans every single day of their lives. Tigers can and do kill almost everything they meet in the jungle, they will kill even attack elephants and rhino. Surely, then, it is a little strange that attacks on humans are not more frequent.
Khi bạn rời Vườn quốc gia Bandhavgarh ở miền trung Ấn Độ, có một thông báo cho thấy một con hổ to lớn, điềm tĩnh. Thông báo có nội dung “Bạn có thể không nhìn thấy tôi, nhưng tôi đã nhìn thấy bạn". Có hơn một tỷ người ở Ấn Độ và hổ Ấn Độ có thể nhìn thấy con người mỗi ngày trong cuộc sống của chúng. Hổ có thể và thực sự giết hầu hết mọi thứ chúng gặp trong rừng, chúng sẽ giết, thậm chí tấn công cả voi và tê giác. Vậy thì chắc chắc hơi lạ hổ không tấn công người thường xuyên.
B. Some people might argue that these attacks were, in fact, common in the past. British writers of adventure stories, such as Jim Corbett, gave the impression that village life in India in the early years of the twentieth century involved a stage of constant siege by man-eating tigers. But they may have overstated the terror spread by tigers. There were also far more tigers around in those days (probably 60.000 in the subcontinent compared to just 3000 today). So in proportion, attacks appear to have been as rare then as they are today.
Vài người có thể lập luận rằng những cuộc tấn công này trên thực tế đã rất phổ biến trong quá khứ. Các tác giả truyện phiêu lưu ở Anh, như là Jim Corbett, đã mang lại cảm giác rằng cuộc sống trong làng ở Ấn độ trong những năm đầu thế kỷ 20 liên quan đến một giai đoạn bị bao vây liên tục bởi những con hổ ăn thịt người. Nhưng chúng có lẽ bị nói quá sự tràn lan kinh hoàng của những con hổ ( chứ hổ rất hiếm khi tấn công người). Vào những ngày đó, số lượng hổ cũng nhiều hơn rất nhiều so với ngày nay ( có lẽ 60.000 ở tiểu lục địa so với chỉ 3000 con ngày nay). Vì vậy theo tỷ lệ, ngày xưa hổ tấn công người đã ít thì ngày nay cũng vậy.
C. It is widely assumed that the constraint is fear; but what exactly are tigers afraid of? Can they really know that we may be even better armed than they are? Surely not. Have the species programmed the experiences of all tigers with humans its genes to be inherited as instinct? Perhaps. But I think the explanation may be more simple and, in a way, more intriguing.
Nhiều người cho rằng sự giam hãm gây sợ hãi nhưng chính xác là những con hổ sợ điều gì? Có thể nào chúng thực sự biết được rằng chúng ta được trang bị vũ khí tốt hơn chúng hay không? Chắc chắn không. Liệu loài hổ có được lập trình những trải nghiệm sợ người như là một bản năng vốn có trong gen thừa hưởng hay không? Có lẽ. Nhưng tôi nghĩ lời giải thích có lẽ đơn giản hơn và theo một cách thú vị hơn.
D. Since the growth of ethology in the 1950s. we have tried to understand animal behaviour from the animal’s point of view. Until the first elegant experiments by pioneers in the field such as Konrad Lorenz, naturalists wrote about animals as if they were slightly less intelligent humans. Jim Corbett’s breathless accounts of his duels with man-eaters in truth tell us more about Jim Corbett than they do about the animals. The principle of ethology, on the other hand, requires us to attempt to think in the same way as the animal we are studying thinks, and to observe every tiny detail of its behaviour without imposing our own human significances on its actions.
1. Mua bộ đề gần 400 bài ielts reading - Dịch và giải chi tiết Chỉ 199k bao gồm toàn bộ đề trong bộ Cambridge ( từ bộ 1 -19) và nhiều đề thi thực tế ( xem danh sách 400 đề ielts reading tại đây). Xem bài mẫu tại đây, Bài mẫu 1, bài mẫu 2, bài mẫu 3. Giải đề bao gồm phần dịch bài đọc, dịch phần câu hỏi, giải thích chi tiết, ( chỉ có thể tải, in phần đề để luyện tập, phần giải chi tiết và dịch chỉ xem online).
>>>> >>>> Đặc biệt tặng kèm Dịch và giải chi tiết bộ đề Ielts listening từ Cam 10-18 và tặng kèm hơn 300 đề Ielts thực tế ( không có lời giải chi tiết chỉ có đề và đáp án) ( khác với bộ 400 đề ở trên). Vui lòng điền thông tin theo form tại đây và thanh toán theo thông tin CK trong form.
2. Đặc biệt dành tặng 100 bạn hoàn thành buổi học thử miễn phí khóa học Ielts Speaking online 1 kèm 1, các bạn sẽ được tặng bộ đề 400k bài Ielts reading và bộ đề Ielts Listening bộ Cam từ 10-18 gồm bài dịch và giải chi tiết, giải thích từ vựng khó ( thời hạn sử dụng trong vòng 2 tháng). Xem thông tin khóa học Ielts Speaking online 1 kèm 1 và đăng ký học thử tại đây.
E. I suspect that a tiger’s afraid of humans lies not in some pre-programmed ancestral logic but in the way he actually perceives us visually. If you think like a tiger, a human in a car might appear just to be a part of the car, and because tigers don’t eat cars the human is safe-unless the car is menacing the tiger or its cubs, in which case a brave or enraged tiger may charge. A human on foot is a different sort of puzzle. Imagine a tiger seeing a man who is 1.8m tall. A tiger is less than 1m tall but it may be up to 3m long from head to tail. So when a tiger sees the man face on, it might not be unreasonable for him to assume that the man is 6m long. If he meets a deer of this size, he might attack the animal by leaping on its back, but when he looks behind the mind he can’t see a back. From the front, the man is huge, but looked at from the side he all but disappears. This must be very disconcerting. A hunter has to be confident that it can tackle its prey, and no one is confident when they are disconcerted. This is especially true of a solitary hunter such as the tiger and may explain why lions-particularly young lionesses who tend to encourage one another to take risks are more dangerous than tigers.
F. If the theory that a tiger is disconcerted to find that a standing human is both very big and yet somehow invisible is correct, the opposite should be true of a squatting human. A squatting human is half the size and presents twice the spread of back, and more closely resembles a medium-sized deer. If tigers were simply frightened of all humans, then a squatting person would be no more attractive as a target than a standing one. This, however, appears not to be the case. Many incidents of attacks on people involving villagers squatting or bending over to cut grass for fodder or building material.
G. The fact that humans stand upright may therefore not just be something that distinguishes them from nearly all other species, but also a factor that helped them to survive in a dangerous and unpredictable environment.
Note:
Ethology = the branch of zoology that studies the behaviour of animals in their natural habitats
>>>>> Xem thêm:
♦ Tổng hợp câu trả lời, câu hỏi, từ vựng của hơn 70 chủ đề Ielts Speaking part 1
♦ Tổng hợp gần 400 đề thi Ielts reading ( bao gồm dịch, giải chi tiết, từ vựng)
Questions 14-18
Reading Passage 286 has seven paragraphs labelled A-G
Which paragraph contains the following information?
Write the correct letter A-G in boxes 14-18 on your answer sheet.
14. a rejected explanation of why tiger attacks on humans are rare
15. a reason why tiger attacks on humans might be expected to happen more often than they do
16. examples of situations in which humans are more likely to be attacked by tigers
17. a claim about the relative frequency of tiger attacks on humans
18. an explanation of tiger behaviour based on the principles of ethology
Questions 19-23
Do the following statements agree with the information given in Reading Passage 286?
In boxes 19-23 on your answer sheet write
TRUE if the statement agrees with the information
FALSE if the statement contradicts the information
NOT GIVEN if there is no information on this
19. Tigers in the Bandhavgarh National Park are a protected species.
20. Some writers of fiction have exaggerated the danger of tigers to man.
21. The fear of humans may be passed down in a tiger's genes.
22. Konrad Lorenz claimed that some animals are more intelligent than humans.
23. Ethology involves applying principles of human behaviour to animals.
Questions 24-26
Choose the correct answer, A. B, C or D.
Write your answers in boxes 24-26 on your answer sheet.
24. Why do tigers rarely attack people in cars?
A. They have learned that cars are not dangerous.
B. They realise that people in cars cannot be harmed.
C. They do not think people in cars are living creatures.
D. They do not want to put their cubs at risk.
25. The writer says that tigers rarely attack a man who is standing up because
A. they are afraid of the man's height.
B. they are confused by the man's shape.
C. they are puzzled by the man's lack of movement.
D. they are unable to look at the man directly.
26. A human is more vulnerable to tiger attack when squatting because
A. he may be unaware of the tiger's approach.
B. he cannot easily move his head to see behind him.
C. his head becomes a better target for the tiger.
D. his back appears longer in relation to his height.
ĐÁP ÁN, GIẢI CHI TIẾT và DỊCH HOÀN THIỆN ĐỀ THI IELTS READING:
Why are so few tigers man-eaters?
Questions 14-18
Reading Passage 286 has seven paragraphs labelled A-G
Which paragraph contains the following information?
Write the correct letter A-G in boxes 14-18 on your answer sheet.
14.C a rejected explanation of why tiger attacks on humans are rare
Một lời giải thích bị từ chối về lý do tại sao hổ tấn công người rất hiếm
Giải thích:
Can they really know that we may be even better armed than they are? Surely not.
15.A a reason why tiger attacks on humans might be expected to happen more often than they do
Một lý do tại sao hổ tấn công người có thể được dự đoán xảy ra thường xuyên hơn thực tế
Giải thích:
There are more than a billion people In India and Indian tigers probably see humans every single day of their lives. Tigers can and do kill almost everything they meet in the jungle, they will kill even attack elephants and rhino. Surely, then, it is a little strange that attacks on humans are not more frequent.
Questions 19-23
Do the following statements agree with the information given in Reading Passage 286?
In boxes 19-23 on your answer sheet write
TRUE if the statement agrees with the information
FALSE if the statement contradicts the information
NOT GIVEN if there is no information on this
19.NG Tigers in the Bandhavgarh National Park are a protected species.
Những con hổ ở Công viên quốc gia Bandhavgarh là loài được bảo tồn
Giải thích: không có thông tin về hổ trong công viên quốc gia
20.T Some writers of fiction have exaggerated the danger of tigers to man.
Một vài nhà văn hư cấu đã phóng đại mối nguy hiểm của hổ đối với người
Giải thích: đoạn B
British writers of adventure stories, such as Jim Corbett, gave the impression that village life in India in the early years of the twentieth century involved a stage of constant siege by man-eating tigers. But they may have overstated the terror spread by tigers.Perhaps.
Questions 24-26
Choose the correct answer, A. B, C or D.
Write your answers in boxes 24-26 on your answer sheet.
24. Why do tigers rarely attack people in cars?
Tại sao những con hổ hiếm khi tấn công người trong xe?
A. They have learned that cars are not dangerous.
Chúng biết rằng xe hơi không nguy hiểm
B. They realise that people in cars cannot be harmed.
Chúng nhận ra người trong xe không thể làm hại
C. They do not think people in cars are living creatures.
Giải thích: đoạn E
If you think like a tiger, a human in a car might appear just to be a part of the car, and because tigers don’t eat cars the human is safe-unless the car is menacing the tiger or its cubs, in which case a brave or enraged tiger may charge.
Chúng không nghĩ người trong xe là một sinh vật sống
D. They do not want to put their cubs at risk.
Chúng không muốn đặt con của chúng vào thế nguy hiểm
1. Mua bộ đề gần 400 bài ielts reading - Dịch và giải chi tiết Chỉ 199k bao gồm toàn bộ đề trong bộ Cambridge ( từ bộ 1 -19) và nhiều đề thi thực tế ( xem danh sách 400 đề ielts reading tại đây). Xem bài mẫu tại đây, Bài mẫu 1, bài mẫu 2, bài mẫu 3. Giải đề bao gồm phần dịch bài đọc, dịch phần câu hỏi, giải thích chi tiết, ( chỉ có thể tải, in phần đề để luyện tập, phần giải chi tiết và dịch chỉ xem online).
>>>> >>>> Đặc biệt tặng kèm Dịch và giải chi tiết bộ đề Ielts listening từ Cam 10-18 và tặng kèm hơn 300 đề Ielts thực tế ( không có lời giải chi tiết chỉ có đề và đáp án) ( khác với bộ 400 đề ở trên). Vui lòng điền thông tin theo form tại đây và thanh toán theo thông tin CK trong form.
2. Đặc biệt dành tặng 100 bạn hoàn thành buổi học thử miễn phí khóa học Ielts Speaking online 1 kèm 1, các bạn sẽ được tặng bộ đề 400k bài Ielts reading và bộ đề Ielts Listening bộ Cam từ 10-18 gồm bài dịch và giải chi tiết, giải thích từ vựng khó ( thời hạn sử dụng trong vòng 2 tháng). Xem thông tin khóa học Ielts Speaking online 1 kèm 1 và đăng ký học thử tại đây.
Answer:
14. C
15. A
16. F
17. B
18. E
19. NOT GIVEN
20. TRUE
21. TRUE
22. NOT GIVEN
23. FALSE
24. C
25. B
26. D
.jpg)
