DỊCH HOÀN THIỆN ĐỀ THI IELTS READING VÀ GIẢI THÍCH ĐÁP ÁN:
Sticking power
Want to walk on the ceiling? All it takes is a bit of fancy footwork.
Bạn muốn đi bộ trên trần nhà? Tất cả chỉ cần một chút động tác chân lạ mắt.
A If Keilar Autumn, an expert in Biomechanik at Clark College in Portland, Oregon, has his way, the first footprints on Mars won't be human. They'll belong to a gecko. Gecko toes have legendary sticking power - and the Clark College scientist would like to see the next generation of Martian robots walking about on gecko-style feet. A gecko can whiz up the smoothest wall and hang from the ceiling by one foot, with no fear of falling.
Nếu Keilar Autumn, một chuyên gia về cơ chế sinh học tại Đại học Clark ở Portland, Oregon, làm theo cách của mình, thì những dấu chân đầu tiên trên sao Hỏa sẽ không phải là của con người. Chúng sẽ thuộc về một con tắc kè. Các ngón chân của tắc kè có khả năng bám dính huyền thoại - và nhà khoa học của Đại học Clark muốn thấy thế hệ robot sao Hỏa tiếp theo đi vòng vòng trên đôi chân kiểu tắc kè. Một con tắc kè có thể vồ lên bức tường nhẵn nhụi nhất và treo lơ lửng trên trần nhà bằng một chân mà không sợ rơi xuống.
B Autumn is one of a long line of researchers who have puzzled over the gecko's gravity-defying footwork. Earlier this year, he and his colleagues discovered that the gecko's toes don't just stick, they bond to the surface beneath them. Engineers are already trying to copy the gecko's technique - but reptilian feet are not the only ones they are interested in.
Autumn là một trong hàng dài các nhà nghiên cứu đã bối rối trước bước đi bất chấp trọng lực của con tắc kè. Đầu năm nay, ông và các đồng nghiệp đã phát hiện ra rằng các ngón chân của tắc kè không chỉ dính mà còn dính vào bề mặt bên dưới ngón chân. Các kỹ sư đã cố gắng sao chép kỹ thuật của tắc kè - nhưng chân bò sát không phải là thứ duy nhất họ quan tâm.
C Some of the most persistent 'hanging' creatures are insects. They can defy not just gravity, but gusts of wind, raindrops and a predator's attempt to prize them loose. Recent discoveries about how they achieve this could lead to the development of quick-release adhesives and miniature grippers, ideal for manipulating microscopic components or holding tiny bits of tissue together during surgery. 'There are lots of ways to make two surfaces stick together, but there are very few which provide precise and reversible attachment,' says Stas Gorb, a biologist in Tübingen, Germany, working on the problem.
Một trong số nhưng sinh vật 'treo' dai dẳng nhất là côn trùng. Chúng có thể thách thức không chỉ trọng lực mà cả những cơn gió, hạt mưa và nỗ lực của kẻ săn mồi gỡ chúng lỏng ra. Những khám phá gần đây về cách chúng đạt được khả năng này có thể dẫn đến sự phát triển chất kết dính gỡ ra nhanh và dụng cụ kẹp thu nhỏ, lý tưởng để thao tác với các bộ phận siêu nhỏ hoặc giữ các mô nhỏ lại với nhau trong quá trình phẫu thuật. Stas Gorb, một nhà sinh vật học ở Tübingen, Đức đang tìm cách giải quyết vấn đề này, cho biết: “Có rất nhiều cách để làm cho hai bề mặt dính vào nhau, nhưng có rất ít cách cung cấp sự gắn kết chính xác và có thể gỡ ra được.
D Geckos and insects have both perfected ways of doing this, and engineers and scientists would dearly love to know how. Friction certainly plays a part in assisting horizontal movement, but when the animal is running up a slope, climbing vertically or travelling upside down, it needs a more powerful adhesive. Just what that adhesive is has been hotly debated for years. Some people suggested that insects had micro-suckers. Some reckoned they relied on electrostatic forces. Others thought that intermolecular forces between pad and leaf might provide a firm foothold.
1. Mua bộ đề gần 400 bài ielts reading - Dịch và giải chi tiết Chỉ 199k bao gồm toàn bộ đề trong bộ Cambridge ( từ bộ 1 -19) và nhiều đề thi thực tế ( xem danh sách 400 đề ielts reading tại đây). Xem bài mẫu tại đây, Bài mẫu 1, bài mẫu 2, bài mẫu 3. Giải đề bao gồm phần dịch bài đọc, dịch phần câu hỏi, giải thích chi tiết, ( chỉ có thể tải, in phần đề để luyện tập, phần giải chi tiết và dịch chỉ xem online).
>>>>> Đặc biệt tặng kèm Dịch và giải chi tiết bộ đề Ielts listening từ Cam 10-18 và tặng kèm hơn 300 đề Ielts thực tế ( không có lời giải chi tiết chỉ có đề và đáp án) ( khác với bộ 400 đề ở trên). Vui lòng điền thông tin theo form tại đây và thanh toán theo thông tin CK trong form.
2. Đặc biệt dành tặng 100 bạn hoàn thành buổi học thử miễn phí khóa học Ielts Speaking online 1 kèm 1, các bạn sẽ được tặng bộ đề 400k bài Ielts reading và bộ đề Ielts Listening bộ Cam từ 10-18 gồm bài dịch và giải chi tiết, giải thích từ vựng khó ( thời hạn sử dụng trong vòng 2 tháng). Xem thông tin khóa học Ielts Speaking online 1 kèm 1 và đăng ký học thử tại đây.
E Most of the evidence suggests that insects rely on 'wet adhesion', hanging on with the help of a thin film of fluid on the bottom of the pad. Insects often leave tiny trails of oily footprints. Some clearly secrete a fluid onto the 'soles' of their feet. And they tend to lose their footing when they have their feet cleaned or dried.
F This year, Walter Federle, an entomologist at the University of Würzburg, showed experimentally that an insect's sticking power depends on a thin film of liquid under its feet. He placed an ant on a polished turntable inside the rotor of a centrifuge, and switched it on. At slow speeds, the ant carried on walking unperturbed. But as the scientist slowly increased the speed, the pulling forces grew stronger and the ant stopped dead, legs spread out and all six feet planted firmly on the ground. At higher speeds still, the ant's feet began to slide. 'This can only be explained by the presence of a liquid,' says Federle. 'If the ant relied on some form of dry adhesion, its feet would pop abruptly off the surface once the pull got too strong.'
G But the liquid isn't the whole story. What engineers really find exciting about insect feet is the way they make almost perfect contact with the surface beneath. 'Sticking to a perfectly smooth surface is no big deal,' says Gorb. But in nature, even the smoothest-looking surfaces have microscopic lumps and bumps. For a footpad to make good contact, it must follow the contours of the landscape beneath it. Flies, beetles and earwigs have solved the problem with hairy footpads, with hairs that bend like the bristles of a toothbrush to accommodate the troughs below.
H Gorb has tested dozens of species with this sort of pad to see which had the best stick. Flies resist a pull of three or four times their body weight - perfectly adequate for crossing the ceiling. But beetles can do better and the champion is a small, blue beetle with oversized yellow feet, found in the south-eastern parts of the US.
I Tom Eisner, a chemical ecologist at Cornell University in New York, has been fascinated by this beetle for years. Almost 30 years ago, he suggested that the beetle clung tight to avoid being picked off by predators - ants in particular. When Eisher measured the beetle's sticking power earlier this year, he found that it can withstand pulling forces of around 80 times its own weight for about two minutes and an astonishing 200 times its own weight for shorter periods. 'The ants give up because the beetle holds on longer than they can be bothered to attack it,' he says.
J Whatever liquid insects rely on, the gecko seems able to manage without it. No one knows quite why the gecko needs so much sticking power. 'It seems overbuilt for the job,' says Autumn. But whatever the gecko's needs are, its skills are in demand by humans. Autumn and his colleagues in Oregon have already helped to create a robot that walks like a gecko. Mecho-Gecko, a robot built by iRobot of Massachusetts, walks like a lizard - rolling its toes down and peeling them up again. At the moment, though, it has to make do with balls of glue to give it stick. The next step is to try to reproduce the hairs on a gecko's toes and create a robot with the full set of gecko skills. Then we could build robots with feet that stick without glue, clean themselves and work just as well underwater as in the vacuum of space, or crawling over the dusty landscape of Mars.
>>>>> Xem thêm:
♦ Tổng hợp câu trả lời, câu hỏi, từ vựng của hơn 70 chủ đề Ielts Speaking part 1
♦ Tổng hợp gần 400 đề thi Ielts reading ( bao gồm dịch, giải chi tiết, từ vựng)
Questions 14-18
You should spend about 20 minutes on questions 1-13, which are based on Reading Passage 2.
Look at the following statements (Questions 14-18) and the list of scientists below.
Match each statement with the correct scientist A, B, C or D.
Write the correct letter A, B, C or D in boxes 14-18 on your answer sheet.
List of Scientists |
14 Some insects use their ability to stick to surfaces as a way of defending themselves.
15 What makes sticky insect feet special is the fact that they can also detach themselves easily from a surface.
16 Gecko feet seem to be stickier than they need to be.
17 A robot with gecko-style feet would be ideal for exploring other planets.
18 Evidence shows that in order to stick, insect feet have to be wet.
Questions 19-22
Reading Passage 2 has ten paragraphs A-J.
Which paragraph contains the following information?
Write the correct letter A-J in boxes 19-22 on your answer sheet.
19 some of the practical things a gecko-style adhesive could be used for
20 a description of a test involving an insect in motion
21 three different theories scientists have had about how insect feet stick
22 examples of remarkable gecko movements
Questions 23-26
Complete each sentence with the correct ending A-G below.
Write the correct Ietters, A-G in boxes 23-26 on your answer sheet.
|
23 Insect feet lose their sticking power when they
24 If you put ants on a rapidly rotating object, their feet
25 Beetles can stick to uneven surfaces because they
26 The toes on robots like Mecho-Gecko
ĐÁP ÁN, GIẢI CHI TIẾT và DỊCH HOÀN THIỆN ĐỀ THI IELTS READING:
Sticking power
Questions 14-18
You should spend about 20 minutes on questions 1-13, which are based on Reading Passage 2.
Look at the following statements (Questions 14-18) and the list of scientists below.
Match each statement with the correct scientist A, B, C or D.
Write the correct letter A, B, C or D in boxes 14-18 on your answer sheet.
List of Scientists |
14.D Some insects use their ability to stick to surfaces as a way of defending themselves.
Một số loài côn trùng sử dụng khả năng bám vào các bề mặt như một cách để tự vệ.
Giải thích: đoạn I
Tom Eisner, a chemical ecologist at Cornell University in New York, has been fascinated by this beetle for years. Almost 30 years ago, he suggested that the beetle clung tight to avoid being picked off by predators - ants in particular.
15.B What makes sticky insect feet special is the fact that they can also detach themselves easily from a surface.
Điều khiến bàn chân dính của côn trùng trở nên đặc biệt là chúng cũng có thể dễ dàng tách ra khỏi bề mặt.
Giải thích: đoạn C
'There are lots of ways to make two surfaces stick together, but there are very few which provide precise and reversible attachment,' says Stas Gorb, a biologist in Tübingen, Germany, working on the problem.
Questions 19-22
Reading Passage 2 has ten paragraphs A-J.
Which paragraph contains the following information?
Write the correct letter A-J in boxes 19-22 on your answer sheet.
19.C some of the practical things a gecko-style adhesive could be used for
một số điều thiết thực mà chất kết dính kiểu con tắc kè có thể được sử dụng
Giải thích:
recent discoveries about how they achieve this could lead to the development of quick-release adhesives and miniature grippers, ideal for manipulating microscopic components or holding tiny bits of tissue together during surgery.
20.F a description of a test involving an insect in motion
mô tả về thử nghiệm liên quan đến côn trùng đang chuyển động
Giải thích:
This year, Walter Federle, an entomologist at the University of Würzburg, showed experimentally that an insect's sticking power depends on a thin film of liquid under its feet. He placed an ant on a polished turntable inside the rotor of a centrifuge, and switched it on.
Questions 23-26
Complete each sentence with the correct ending A-G below.
Write the correct Ietters, A-G in boxes 23-26 on your answer sheet.
23.C Insect feet lose their sticking power when they
Chân côn trùng mất khả năng bám dính khi chúng
Giải thích: Đoạn F
Some clearly secrete a fluid onto the 'soles' of their feet. And they tend to lose their footing when they have their feet cleaned or dried.
24.E If you put ants on a rapidly rotating object, their feet
Nếu bạn đặt kiến trên một vật đang quay nhanh, chân của chúng
Giải thích: Đoạn F
He placed an ant on a polished turntable inside the rotor of a centrifuge, and switched it on. At slow speeds, the ant carried on walking unperturbed. But as the scientist slowly increased the speed, the pulling forces grew stronger and the ant stopped dead, legs spread out and all six feet planted firmly on the ground. At higher speeds still, the ant's feet began to slide.
Answer:
14. D
15. B
16. A
17. A
18. C
19. C
20. F
21. D
22. A
23. C
24. E
25. G
26. B
1. Mua bộ đề gần 400 bài ielts reading - Dịch và giải chi tiết Chỉ 199k bao gồm toàn bộ đề trong bộ Cambridge ( từ bộ 1 -19) và nhiều đề thi thực tế ( xem danh sách 400 đề ielts reading tại đây). Xem bài mẫu tại đây, Bài mẫu 1, bài mẫu 2, bài mẫu 3. Giải đề bao gồm phần dịch bài đọc, dịch phần câu hỏi, giải thích chi tiết, ( chỉ có thể tải, in phần đề để luyện tập, phần giải chi tiết và dịch chỉ xem online).
>>>>> Đặc biệt tặng kèm Dịch và giải chi tiết bộ đề Ielts listening từ Cam 10-18 và tặng kèm hơn 300 đề Ielts thực tế ( không có lời giải chi tiết chỉ có đề và đáp án) ( khác với bộ 400 đề ở trên). Vui lòng điền thông tin theo form tại đây và thanh toán theo thông tin CK trong form.
2. Đặc biệt dành tặng 100 bạn hoàn thành buổi học thử miễn phí khóa học Ielts Speaking online 1 kèm 1, các bạn sẽ được tặng bộ đề 400k bài Ielts reading và bộ đề Ielts Listening bộ Cam từ 10-18 gồm bài dịch và giải chi tiết, giải thích từ vựng khó ( thời hạn sử dụng trong vòng 2 tháng). Xem thông tin khóa học Ielts Speaking online 1 kèm 1 và đăng ký học thử tại đây.